Mosaico da empatia: escritores comentam encontro com o Papa

25/06/2026

Em encontro com escritores, dramaturgos e poetas no Vaticano, o Papa apresentou a escrita como um ato de verdade, revelação e humanidade

Da redação, com Vatican News

Julia Navarro, Mircea Cărtărescu, Éric-Emmanuel Schmitt, Daniele Mencarelli e Marilynne Robinson estavam entre os 50 participantes da audiência com o Papa / Fotos: Reprodução Vatican News

Um “ato de verdade, de revelação”, “um gesto de humanidade”, uma escrita que “tem a ver com Deus”. Essas palavras proferidas pelo Papa Leão XIV ressoam nos pensamentos dos escritores recebidos nesta quarta-feira, 24, no Vaticano, no âmbito das comemorações dos 100 anos da Livraria Editora Vaticana (LEV).

Jon Fosse, Marilynne Robinson, Elizabeth Strout, Éric-Emmanuel Schmitt, Mircea Cărtărescu, Julia Navarro, Jonathan Safran Foer, Enrico Brizzi, Colum McCann, Assaf Gavron e Phil Klay estavam entre os 50 participantes provenientes de diversos países do mundo.

Os escritores, mestres e modelos indispensáveis

Muitos interpretaram o discurso do Pontífice como um ato de investidura; ele os chamou de “mestres e modelos” daquela “forma de expressão humana” que é a escrita e dirigiu-se a eles citando as palavras proferidas em 1964 por Paulo VI diante dos artistas: “Precisamos de vocês”.

Leão XIV continuou: “Precisamos da vossa imaginação, da vossa criatividade narrativa e do vosso pensamento dinâmico”. Uma imaginação que ajuda a se colocar no lugar do outro, ativando o que, na Carta sobre o papel da literatura na formação do Papa Francisco, citada por Leão, é “o poder empático”.

“Acho que os escritores — comentou a ganhadora do Prêmio Pulitzer, Marilynne Robinson — têm a oportunidade de refletir verdadeiramente em profundidade sobre o sentimento das vidas alheias, sobre como seria a experiência de ser outra pessoa”.

Com os olhos do outro

Éric-Emmanuel Schmitt também voltou a abordar esse sentimento compartilhado: “o que me impressionou no discurso de Leão XIV foram dois pontos: a empatia e o mosaico.

Ele nos disse que, sejamos crentes ou não, somos artífices da empatia, pois escrever uma história significa encarnar uma multidão de personagens e aproximar o leitor de todos esses personagens. E, portanto, escrever significa aproximar-se dos outros, significa dar-lhes vida e cuidar deles”.

A segunda imagem que ficou gravada na mente do renomado autor é a do mosaico: “um escritor une pequenas pedras, como em um mosaico, para criar um grande desenho, que é um romance ou uma peça teatral. E, de fato, o que importa para nós são as relações, mostrar as relações em uma história. E assim ele nos mostrou que o cerne do que fazemos está, no fim das contas, em total sintonia com o Evangelho”.

“Fiquei comovido, iluminado, e acho que até mesmo um escritor não crente se reconhece nesse discurso”

Para o escritor e poeta romano, Daniele Mencarelli, “o Papa propôs toda uma série de palavras que precisam ser redescobertas: empatia, compaixão, piedade, solidariedade, igualdade — termos que este momento histórico voltou a colocar em questão”.

Escrever pela humanidade

Mircea Cărtărescu, um dos maiores romancistas romenos, deteve-se na ideia de verdade e revelação: “a verdade é beleza e a beleza é verdade, como disse John Keats. Concordo plenamente com as palavras de Sua Santidade, com sua mensagem. Eu também sempre escrevi pelo bem da humanidade, das pessoas, por cada um dos meus leitores e também por aqueles que ainda não me leem”.

E o papel da verdade na escrita, já definido em Magnifica humanitas não como “um território a ser defendido”, mas como “um bem a ser partilhado”, impressionou Enrico Brizzi, autor, em 1994, do célebre romance Jack Frusciante saiu da banda: “esse mosaico de vozes, de percursos culturais e existenciais diversos foi reunido aqui em nome de um princípio: narrar de maneira honesta, não para confundir as coisas, mas para tentar iluminar facetas da realidade que, de outra forma, não estariam acessíveis”.